Découvrez le sumo comme un-e local-e lors d'un tournoi officiel à Osaka, avec des spécialistes parlant en anglais.

• Ce qui vous attend : Admission à une séance officielle du Grand Sumo Tournament à l'EDION Arena Osaka, places réservées en fonction de l'option choisie, guide spécialiste anglophone, commentaires en chinois et explications claires des rituels, règles et rivalités du sumo au fur et à mesure du déroulement des combats.
• Pourquoi choisir cette expérience : Assistez à un véritable sumo basho, et non à un spectacle mis en scène, et suivez chaque rituel et chaque match grâce aux conseils d'un spécialiste qui rend l'expérience facile à comprendre.
• Options : Choisissez entre des sièges réservés en classe C ou en classe D. Les sièges de classe C offrent une vue plus rapprochée, tandis que les sièges de classe D sont plus éloignés et offrent une vue plus large de l'arène.

Inclus #

• Admission à la journée du Grand Tournoi de Sumo

• Places réservées en classe climatisée ou en classe D (en fonction de l'option choisie)

• Guide touristique parlant anglais

• Commentaire en chinois disponible

• Explications guidées des rituels, des règles et des intrigues du sumo

Non inclus #

• Nourriture et boissons

• Pourboires et autres dépenses personnelles

Ce qu'il faut apporter

• Présentez une pièce d'identité avec photo correspondant au nom de votre réservation, si demandée.
• Portez des vêtements confortables et des chaussures adaptées à la navigation dans une arène très fréquentée.
• Pensez à apporter de l'argent liquide ou une carte de crédit pour vos dépenses personnelles, les snacks ou les souvenirs.

Ce qui n'est pas autorisé

• La nourriture et les boissons extérieures ne sont pas autorisées à l'intérieur de l'arène.
• Les sacs volumineux, les valises et les bagages surdimensionnés ne sont pas autorisés à l'intérieur pour des raisons de sécurité.
• Les animaux ne sont pas autorisés, à l'exception des animaux d'assistance enregistrés.
• Les boissons alcoolisées, les drogues et toute forme d'intoxication sont formellement interdites dans l'enceinte du site.
• La photographie au flash, les trépieds et le matériel de tournage ne sont pas autorisés pendant le tournoi.

Accessibilité

• Cette expérience peut nécessiter la traversée d'escaliers et de zones très fréquentées ; les aménagements pour l'accessibilité sont limités.
• Veuillez vous renseigner à l'avance auprès de l'organisateur si vous avez des besoins spécifiques en matière de mobilité ou d'accessibilité.

Informations supplémentaires

• Les repas, la nourriture et les boissons ne sont pas inclus dans votre billet. Vous pouvez acheter des snacks ou des boissons avant, après ou pendant les pauses si le règlement de l'arène l'autorise.
• Les dépenses personnelles, les pourboires et les souvenirs ne sont pas couverts par votre billet.
• Arrivez à l'heure pour retrouver votre guide et accéder à votre place réservée.
• Respectez l'étiquette et les instructions données par votre guide pour une expérience agréable et respectueuse.
• Des commentaires en chinois sont disponibles en plus des indications en anglais.
• L'arène peut être bondée et animée, surtout pendant les jours de tournoi - préparez-vous à une atmosphère pleine d'énergie.

Un atelier de sumo à Osaka animé par un ancien lutteur et un repas traditionnel de chanko-nabe.

• Ce qui vous attend : Rendez vous pour un spectacle de sumo avec des places assises au deuxième rang, 1 boîte à bento Hirakuza et 1 boisson, un spectacle de 10 minutes célébrant les traditions et la culture japonaises, une chance d'apprendre les rudiments du sumo, des combats de sumo en direct entre professionnels et des photos souvenirs.
• Pourquoi choisir cette expérience : Un atelier de sumo interactif en petit groupe à Osaka où vous apprendrez les mouvements de base comme le shiko et le suriashi directement à partir d'un ancien lutteur.
• Options de billets : Vous avez le choix entre des places assises gratuites, des places assises standard ou des places premium au premier rang, avec différentes options de nourriture, notamment des chanko-nabe, une boîte de nourriture standard, un repas bento ou un sac de snacks, selon l'option choisie.

Inclus #

• Entrée au spectacle de sumo

• Admission à l'expérience de l'atelier de sumo

• Placement pour le spectacle (place libre, place standard ou place premium, selon l'option choisie)

• Une boisson incluse (selon l'option choisie)

• Un bol de chanko-nabe (selon l'option choisie)

• Une boîte alimentaire, un bento ou un sac à snack Hirakuzu (selon l'option choisie)

• Introduction au sumo avant le spectacle, expliquant les règles et les techniques.

• Apprenez les techniques du sumo grâce à des démonstrations directes.

• Matchs de sumo entre anciens lutteurs

• Possibilité de défier un lutteur de sumo (sous réserve de disponibilité, selon l'option choisie).

• Photo avec des lutteurs de sumo (selon l'option choisie)

• Direction à partir d'un ancien lutteur de sumo

Ce qu'il faut apporter

• Veuillez vous munir d'une pièce d'identité et d'un passeport en cours de validité.

Accessibilité

• Remarque : les places pour les fauteuils roulants sont limitées. Sumo Workshop Experience comprend des activités interactives et certaines parties peuvent ne pas être accessibles aux utilisateurs de fauteuils roulants.

Informations supplémentaires

• Sièges premium : Il s'agit des sièges du premier rang les plus proches de la scène, ce qui vous permet d'assister de près au spectacle palpitant du sumo.
• Sièges standard : Ces sièges vous permettent de profiter de l'atmosphère de toute la salle.
• Des options de bento halal et végétalien sont disponibles sur demande.

Ce qui n'est pas autorisé

• Diffusion en direct ou en streaming sur n'importe quelle plateforme.
• Utilisation d'un flash pour photographier ou filmer
• Filmer avec des équipements spéciaux (tels que des drones) qui peuvent mettre en danger ou déranger les autres participants.
• Photographie qui enfreint les droits d'auteur
• Tout acte ou film susceptible de perturber les autres participants.
• Utilisation d'équipements sans fil susceptibles d'interférer avec la performance
• Grands sacs, objets tranchants, nourriture extérieure et boissons.

Ce qu'il faut apporter

• Tenue décontractée. Évitez les grands chapeaux ou les accessoires qui gênent la vue des autres.

Accessibilité

• Les fauteuils roulants ne peuvent pas être installés dans les sièges.
• Un espace de rangement pour les poussettes est disponible aux 2e et 3e étages. Cet espace n'est pas surveillé.

Ce qui n'est pas autorisé

• Les bagages volumineux à votre place. Veuillez les déposer ailleurs.
• La nourriture ou les boissons en bouteille/cannette de l'extérieur.
• La prise de photos au flash puissant.
• Les déplacement pendant les matchs et les cérémonies importantes.
• Les poussettes ne peuvent pas être introduites dans l'espace réservé aux sièges.

Informations complémentaires

• Durée : environ 4 heures et 35 minutes
• Point de rencontre : Swissotel Nankai Osaka, 6e étage, hall principal (réception des visites).
• Mois du tournoi : janvier (Tokyo), mars (Osaka), mai (Tokyo), juillet (Nagoya), septembre (Tokyo), et novembre (Fukuoka).
• Le déplacement jusqu'à l'Edion Arena Osaka se fait à pied. La visite se termine à l'Edion Arena Osaka.
• Le/La guide peut interrompre les commentaires lors de certains événements.
• Il n'est pas possible de choisir un numéro de siège précis.
• Il se peut que vous deviez attendre avant de pouvoir vous asseoir pendant les cérémonies ou les combats en cours.
• Les enfants de moins de 3 ans peuvent entrer gratuitement s'ils sont assis sur les genoux d'une personne qui les surveille. Un billet supplémentaire est nécessaire pour s'asseoir séparément.
• Veuillez partir uniquement depuis le point de rencontre indiqué. Aucun départ tardif ni en cours de route n'est autorisé.
• Si vous souhaitez vous asseoir à côté des membres de votre groupe, réservez vos billets dans le cadre de la même réservation. D'autres sièges seront disposés dans la mesure du possible, mais ne sont pas garantis.

Inclus #

• Entrée au Grand tournoi de sumo d'Osaka

• Guide-interprète parlant anglais agréé·e par le gouvernement national

• Conférence sur les sumos donnée par le/la guide avant l'événement

• Livret « The Sumo » (en anglais)

• Banzuke-hyo (tableau officiel des classements)

• Siège A, B, C, D ou S (selon l'option choisie)

Un spectacle de sumo en famille avec un guide, des défis de sumo amusants et des repas en option à Osaka.

• Ce qui vous attend : Accès à un spectacle d'entraînement de sumo avec des places assises, un guide anglais, la possibilité pour certains participants de monter sur le ring, une séance photo avec Rikishi et l'expérience du Kimono Haori (manteau formel japonais).
• Pourquoi choisir cette expérience : À Osaka, assistez à un spectacle de sumo interactif et familial, commenté en anglais, et portez le kimono haori traditionnel.
• Options de billets : Passez à une place premium sans repas, à une place normale avec un repas de hot pot chanko-nabe, ou à une place premium VIP avec le repas et des places surclassées.

Inclus #

• Places VIP régulières, premium et premium (selon l'option choisie)

• Guide anglophone

• Matchs entre anciens lutteurs de sumo

• Expérience Sumo pour les participants (sous réserve de disponibilité)

• Expérience du kimono haori

• Repas chaud Chanko-nabe

Ce qu'il faut apporter

• Des vêtements confortables adaptés à une activité physique légère pendant l'expérience du sumo.
• Pièce d'identité et confirmation de réservation pour l'entrée.

Ce qui n'est pas autorisé

• Arrivée tardive après la fenêtre d'enregistrement (12h00-12h45 pour le déjeuner, 17h00-17h45 pour le dîner) - l'entrée ne sera pas autorisée et aucun remboursement ne sera effectué.

Accessibilité

• Les participants doivent être capables de se déplacer de manière autonome pendant l'expérience du sumo, car il s'agit d'une activité physique.

Informations supplémentaires

• Un système de loterie peut être utilisé pour le Sumo Experience s'il y a trop de participants.
• Le site prend des mesures de sécurité mais ne peut être tenu responsable des blessures survenues au cours de l'expérience.
• Horaires des représentations : Déjeuner spectacle à 13h00 et Dîner spectacle à 18h00.

#

Ce qu'il faut apporter

• Tenue décontractée ; évitez les grands chapeaux ou les accessoires qui gênent la vue des autres.

Accessibilité

• Des espaces de rangement pour les poussettes et les fauteuils roulants sont disponibles aux 1er et 2ème étages ; les poussettes ne sont pas autorisées dans les zones de sièges.
• Les personnes en fauteuil roulant doivent s'informer à l'avance et se rendre au 2ème étage de manière autonome ou avec l'aide de leur groupe ; le/la guide ne peut pas fournir d'assistance physique.

Ce qui n'est pas autorisé

• Les bagages volumineux à votre place ; rangez-les ailleurs.
• Nourriture extérieure ou boissons en bouteille ou en boîte.
• Photographie au flash puissant.
• Se déplacer pendant les matchs et les cérémonies importantes.
• Les poussettes ne peuvent pas être introduites dans l'espace réservé aux sièges.

Informations complémentaires

• Durée : 5 heures 30 minutes
• Point de recontre : Ryogoku View Hotel ; la visite se termine à l'arène, et les retours sont à votre charge.
• Mois du tournoi : janvier (Tokyo), mars (Osaka), mai (Tokyo), juillet (Nagoya), septembre (Tokyo) et novembre (Fukuoka).
• Les places sont attribuées ; la sélection n'est pas possible et les groupes peuvent être divisés.
• Il n'y a pas d'options végétariennes ; aucune alternative n'est proposée si vous renoncez au yakitori.
• Les enfants de moins de 3 ans peuvent entrer gratuitement s'ils sont assis sur les genoux d'une personne qui les surveille ; un billet supplémentaire est nécessaire pour s'asseoir séparément.

Inclus #

• Entrée au Grand Tournoi de Sumo de Tokyo

• Guide-interprète en anglais agréé·e par le gouvernement national

• Conférence sur le sumo donnée par le/la guide avant l'événement

• Livret « Le Sumo » (anglais)

• Banzuke-hyo (tableau officiel des classements)

• Un snack léger (spécialité Kokugikan yakitori (brochette de poulet grillé) et une boisson) (avec les sièges A et S)

• Serviettes d'encouragement (avec sièges A et S)

• Siège réservé A, B, C ou S (selon l'option choisie)